|
BC省今天又迎來慘痛的一天，衛生官員於下午宣布全省新增941例 ，10人死亡，BC省死亡人數升至358人。其中，溫哥華沿岸衛生區新增174例，菲沙衛生區新增678例（注意，比昨天全省全部的新增病例都要多），內陸新增49例，溫島新增11例，北部新增29例。目前，全省活躍病例7732例。住院人數284例，其中61人在重症監護室。
由於已知病例，目前有10283人正在接受公共衛生臨測。另外，再有兩個新的衛生保健設施暴發疫情，分別Valley Haven Care Home和Little Mountain Place。沒有新的社區爆發疫情。為減緩COVID-19的傳播，省衛生當局宣布暫停了所有聚會，活動和室內團體健身活動。
省府今天宣布暫停舞蹈、武術、瑜伽、普拉提、力量訓練、啦啦隊以及體操等室內活動。11月份截至現在的最新數據，顯示BC省新冠死亡人數就有95人，不到一個月，11月的新冠死亡人數就占到全省新冠死亡人數總和的26.5% 。
在過去一周中，今天周二死亡10人，周一加上周末死亡17人，上周五死亡10人，上周四死亡1人，上周三死亡10人，上 周二死亡11人。 11月，BC省太多家庭陷入悲痛中。
本那比醫院爆發大規模COVID-19疫情
本那比醫院（Burnaby Hospital）正在爆發大規模COVID-19疫情，已經造成5人死亡和近100人感染。菲沙衛生區（Fraser Health）首席醫學衛生官兼副總裁布羅德金博士（Elizabeth Brodkin）博士確認，本那比醫院已經有55位患者新冠檢測呈陽性。另外，醫院有40名醫務工作人員也感染新冠。
當局仍在努力確定工作人員感染的來源，以及是否都在醫院還是社區感染。當局指疫情正在影響為患者提供醫療服務的地區，以及一小部分為外科手術醫療服務的地區。布羅德金博士表示，許多因素可能導致了本那比醫院發生新冠病毒的傳播，包括最近醫院發生的大火，可能在發生火災時出於安全搬動患者。
官員指期間把患者搬出房間並移到公共區域，放置在原本通常不會放置，或者疏散時在這段時間內放鬆了嚴格的新冠感染控制預防措施，都有可能造成本那比醫院的新冠病毒的蔓延。衛生當局表示相信可以控制疫情。
問：為什麼宗教服務被關閉？
答：1. 雖然教堂和其他宗教中心已經付出了極大的努力，實施了重要的安全措施來保護人們，但現在我們需要盡可能減少人與人之間的交流。
2. 我們也看到了在宗教儀式上的病毒傳播。
3. 宗教服務可以採用遠程或虛擬出席的方式繼續進行，如Zoom或Skype。
4. 在過去的兩周裡，本省的新冠病例、住院人數和在衛生保健設施中的疫情爆發都出現了危險的高增長。
5. 我們的目標是保持醫療保健系統的能力，保護那些最易受感染的人。
6. 我們需要保持基本服務和基本活動的開放和安全運作。現在形勢危急。因此，我們現在必須采取進一步行動，以避免潛在的嚴重後果。
問：為什麼允許餐館和商店開門營業，人數可以超過50人，但禮拜儀式、婚禮和葬禮服務卻不能進行？
答：1. 禮拜場所與餐館或零售店大不相同。
2. 在禮拜場所，你經常和你認識的人在一起。
3. 餐館的環境更受控制，你看不到人們混雜或聚集在一起。
4. 婚禮儀式和葬禮服務可在人數有限的情況下進行，並制定COVID-19安全計劃，但不得在家內外或任何公共或社區場所舉行。
問：像我這樣來溫哥華探親的維多利亞大學的學生下課後該怎麼辦？
答：學生們可以在下課後回家，但你必須記住要待在自己的家裡。這意味著不要親自去拜訪朋友或大家庭成員，只與你的直系親屬待在一起。
問：用面罩可以代替口罩嗎？
答：不可以，面罩在嘴的下方是打開的，這樣唾液還是能被噴出。
問：我知道有人經常違反這些規則，使許多其他人處於危險之中。有什麼辦法？打警局的非緊急電話嗎？
答：如果你對一次聚會有顧慮，可以像處理噪音投訴一樣進行處理，但我們需要記住在這段時間裡要彼此友好。相關警務人員正在進行檢查和監督。這些官員可以通過罰款、收費和對違反規定的企業、組織或公民關閉運營來執行許多命令。
問：藝術館允許進行藝術指導嗎？ 答：所有企業必須制定COVID-19安全計劃，包括任何演示或說明。這應該包括確保人們之間都保持距離並戴上口罩。
問：我在零售店工作。我的公司說後台/員工室不是公共空間，所以我們不需要戴口罩。但我想後台也包括在內。我需要清楚的解釋。
答：現在，在所有公共室內環境和工作場所，包括可能不止一人的員工室，每個人都需要戴口罩。不能自行戴上或摘下口罩的人可免於規定。雇主應該對雇員和顧客實施強制性的口罩政策。
問：我們能在我們當地的區域內與朋友見面，進行戶外散步或徒步旅行嗎？
答：是的，和家庭外成員一起散步不算是社交聚會，但人們需要警惕的是，散步不能變成一群人聚集在外面。一起見面去散步的人越多，保持社交距離就越困難。
問：讓別人搭你的車怎麼辦？室外花園呢，比如布查特花園的燈光展？
答：允許因上下學等重要原因拼車，但應限制非必要原因的拼車。作為一個企業，布查特花園應該有一個COVID-19安全計劃，所有遊客都應該遵守。
問：學院和大學是否被視為學校或公共場所，是否需要強制戴口罩？
答：現在，所有室內公共場所必須戴口罩。在大學或學院裡，這將包括所有的室內空間，除了上課時坐在書桌旁。
問：爺爺奶奶能帶孩子、妻子和兩個孩子出去吃飯嗎？那是六個人，但是祖父母另住在一個獨立的房子裡。
答：不可以，這是最新的答案。這個命令是關於減少社會交往。只有在一起住的家庭成員才能在餐館裡一起用餐。那些獨居的人可以和一到兩個人一起吃飯。在餐館裡，如果你不在餐桌上時需要戴口罩，包括進餐廳，離開餐廳，去洗手間。
問：當一個人不得不打噴嚏並戴上口罩時，該怎麼做？我得了重感冒......
答：我們（衛生廳）希望你早日康復！如果你對著口罩打噴嚏，可以考慮把口罩脫下來清洗或處理掉，換上一個新的。
問：那麼合唱團的練習呢？
答：這個命令是為了限制我們的社會交往，這樣我們就可以保護我們的醫院，保持我們的學校和企業的開放。所有活動和集會，包括合唱團練習，都必須推遲。
問：有關大學生的規則並不完全清楚。這是否意味著他們可以隨時從任何地方回家？
答：學生允許返回家中，但必須待在家裡，只能和家人待在一起，不能去親自拜訪朋友或大家庭成員。如果他們從加拿大境外返回，他們必須自我隔離14天，並填寫聯邦ArriveCAN表。
問：我知道我們可以和另外一個人去散步。我的孩子們想和另一個朋友去散步。兩個家庭可以一起散步或騎自行車，同時保持距離嗎？答：與家庭外成員外出散步不被視為社交聚會，但BC居民需要警惕的是，散步不會演變成一群人聚集在外面。見面散步的人越多，保持距離就越困難。
問：我想知道阿拉斯加的海德和BC省的斯圖爾特的情況。新的法規生效後，這是否意味著海德將再次被BC省隔離開？
答：此時，應避免一切非必要的旅行。這包括出入BC省和省內各地區之間的旅行。不要去度假旅行，不要去拜訪家庭外的成員或朋友。
問：我能給年邁的父母送些食品嗎？
答：可以，這不算是社交聚會。
問：我住在高貴林。我女兒和她的孩子住在Campbell River。她現在需要我的幫助。這是必要的還是社交的？ 答：這不是社交聚會。為彼此提供支持現在尤其重要，但我們需要安全地這樣做。要顧及到你的直系親屬，限制與其他人的互動。
問：我的孩子們在做戶外運動時不准有觀眾觀看。但是當孩子們在踢足球時，陌生人可以在跑道上走動嗎？ 答：我們看到，當人們在一起時，例如在觀看體育比賽或練習時，病毒很容易傳播。現在，這是我們需要在全省實行的一項限制，以確保我們能夠繼續這些重要的體育活動，但在疫情期間要以安全的方式進行。
問：衛生法令是否適用於餐廳和酒吧的活動？
答：任何可能需要人們在餐廳內走動的活動，除了去餐桌、上洗手間或離開餐廳外，都將被視為一項活動，並被暫停。
問：如果兩個人在相距6英尺的辦公桌的隔間內工作，這是私人辦公區（不需要戴口罩）還是共享工作區（需要戴口罩）？
答：工作人員坐在辦公桌前時，不需要戴口罩。
問：社區體育館允許打籃球嗎？
答：是的，籃球可以繼續在社區體育館進行。但不能有觀眾，不能在社區外進行比賽，也不能在賽前、賽中或賽後在場外或更衣室集合。
問：如果商店的員工說他們因為醫療原因不能戴口罩怎麼辦？他們應該請病假還是可以繼續工作？
答：在共用工作區域和無法保持身體距離的區域，所有工作場所都需要戴口罩。這不適用於不能自行戴上或取下口罩的人。我們知道，有些人有一定的條件限制和殘疾，不能帶口罩。如果員工不能戴口罩，他們必須與雇主討論，以找到對每個人都安全的解決方案。
問：如果我去公園散步，戴口罩是必須的嗎？
答：不是必須的。
問：人們可以從素里到Cypress旅遊嗎？它們在同一地區嗎？是否有針對它的實際命令，是否會強制執行？
答：沒有限制旅行的命令，但是正如Dr. Henry所說，我們強烈建議人們留在當地社區，減少他們的社交活動，只有在必要的時候才去旅行，直到12月7日。
問：這將如何影響滑雪場的開放？如果我住在維多利亞，我能去Mountain Washington滑雪嗎？
答：人們去旅行和與他人互動越多，病毒傳播的可能性就越大。在這個時候，BC居民被要求在他們當地的山上滑雪，只能帶著他們的直系親屬，並密切關注這些度假勝地的COVID-19安全計劃。
如何保護您自己免受新型冠狀病毒感染 保持社交距離 由於人與人之間的密切聯繫似乎是傳播的主要來源，因此，保持社交距離仍然是緩解傳播的主要途徑。在公共場所與其他人保持大約 6 英尺(182公分)的距離。該距離將幫助您避免直接接觸因咳嗽或打噴嚏而產生的呼吸道飛沫。此外，研究發現，具有足夠距離和良好通風條件的室外空間，可以減少暴露的風險。
洗手 保持良好的個人衛生，是有助於防止 COVID-19 傳播的重要習慣。將這些 建議作為日常活動的一部分： 1. 經常用肥皂和清水洗手至少 20 秒，尤其是在公共場所或擤鼻涕、咳嗽或打噴嚏之後。 2. 清洗尤為重要： a. 進食或準備食物之前 b. 摸臉之前 c. 上完廁所後 d. 離開公共場所後 e. 擤鼻涕、咳嗽或打噴嚏後 f. 處理完口罩後 g. 換尿布後 h. 照顧病人後 i. 接觸動物或寵物後 3. 如果沒有肥皂和水，請使用至少含 60％ 酒精的洗手液。用消毒劑覆蓋手的所有表面，並將它們在一起摩擦，直到感覺乾燥為止。 4. 避免用未洗的手觸摸眼睛、鼻子和嘴。 除洗手外，每天還要對經常接觸的表面進行消毒，包括桌子、門把手、電燈開關、臺面、把手、書桌、電話、鍵盤、衛生間、水龍頭和水槽。
戴口罩 口罩已成為保護自己和他人免於感染 COVID-19 的必備配件。尤其是研究表明，患有新型冠狀病毒的人，可能是無症狀或症狀前的。（但是，口罩不能替代社交距離，也就是說即便戴了口罩也要保持6英尺(182公分)的距離。）
關注症狀 冠狀病毒的感染症狀，通常與其他呼吸道病毒感染（例如流感）相似。症狀可能包括: 發燒或發冷 咳嗽 呼吸急促或呼吸困難 疲勞 肌肉或身體疼痛 頭疼 新的味覺丟失 嗓子疼 鼻塞或流鼻涕 噁心或嘔吐 腹瀉 隨著 COVID-19 大流行現在與流感季節的吻合，認識到症狀的差異，並接種流感預防針，是十分重要的。
| 
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
千斤頂
照妖鏡
