本週末山景墓園『萬靈節』，精美祭壇和工作坊免費開放

2023 年 10 月 25 日晚，當太陽落山時，第一支蠟燭亮起，標誌著 All Souls （萬靈節） 的第 19 年回歸。

萬靈節活動歡迎所有的社區成員，到山景墓園（Mountain View Cemetery）來，通過便條書寫、點燃紀念蠟燭和在祭壇上放置個人紀念物等方式，來緬懷他們的祖先和最近逝去的親人。無論是否有親人葬在這裡，人們都可以來山景墓園參加萬靈節紀念活動，緬懷逝者。全部活動免費，也是輪椅人士友好的無障礙活動。

在 10 月 25 日至 11 月 1 日的整個紀念活動期間，山景墓園將點亮各個獨特的祭壇，並為大家提供紀念燈籠套裝，讓大家可以自行製作。另外在晚上和周末的下午，墓園也會有多位音樂家現場演奏，讓人們在更加溫和安詳的氛圍中寄託哀思。

除了人們已經熟悉的“主祭壇”，“心形書寫祭壇”，“鮮花祭壇”，紀念失踪原住民女性的“大樹紅裙祭壇”，紀念自殺身亡者的“破碎鏡子祭壇”，在嬰兒墓地的“鵝卵石溪流”邊由搖籃和燭光組成的“小天使祭壇”，還有讓人們紀念毛孩的“寵物祭壇”等。 今年也設置了一個全新的祭壇，紀念因為使用藥物過量而逝去的生命。

今年還有一個新的亮點，山景公墓辦公室的窗戶也將變成詩意的燈籠，展示由溫哥華市現任桂冠詩人 Fiona Tinwei Lam 策劃的詩歌展示。在10月29日下午1點，桂冠詩人將朗讀她的作品《彩虹火箭》（The Rainbow Rocket），關於一個年輕男孩和他祖母去世的故事。

萬靈節免費活動信息：

紀念盒燈籠套件  10 月 19 日 - 11 月 1 日

從 10 月 19 日開始，民眾可在山景墓園的管理辦公室外，拿取紀念燈籠盒的製作套件，帶回家製作並進行個性化的書寫和裝飾。從 10 月 25 日開始，可以在山景墓園的祭壇上放置包括紀念燈籠在內的各種紀念物。

開幕儀式  10月25日 | 週三 晚6點

將於日落時舉行一個簡樸莊重的開幕儀式

公共祭壇 10 月 26 日 - 11 月 1 日

歡迎民眾在各個祭壇和藝術裝置上點燃蠟燭，書寫信息，或留下個人紀念物，在沉靜溫和的氛圍中紀念逝者。

大樹紅裙祭壇儀式 10月28日 | 週六 下午1-4點

由原住民長者 Kelly White 和 原住民女性歌唱和鼓樂團隊 MoonStone 帶來。

生態友好的哀悼 - 藝術工作坊  10月28日 | 週六 下午2-4點

和藝術家 Kelly O'Brien 一起親手創作個人儀式的紀念物

Fiona Tinwei Lam 讀詩會  10月29日 | 週日 下午1-2 點

溫哥華桂冠詩人朗讀她的著作《彩虹火箭》

以粘土為載體 - 紀念工作坊 10月29日 | 週日 下午2-4 點

和藝術家 Jesse Orr  一起用粘土製作個人儀式的紀念物

網路哀悼茶會 10月29日 | 週日 晚上7-9點

基於個人經歷和體驗，開展關於死亡和悲傷的社區對話。註冊請發送電子郵件至info@nightforallsouls.com。

閉幕儀式 11月1日 | 週三 晚上7-9點

最後一次拜訪各個神龕，結束今年的萬靈節。

在萬靈節期間，還將在 Facebook和 Instagram 上發布更多的音樂和活動信息。

山景墓園的萬靈節活動，源於藝術家 Paula Jardine 和 Marina Szijarto 的合作，2005 年開始，她們一起以藝術的方式來紀念逝者，並為民眾提供機會，在溫和寧靜的氛圍中分享他們的傳統。多年來，山景墓園的萬靈節有許多藝術家、社區參與者和公眾的參與，人們在此表達了他們對逝者的愛和思念，萬靈節因而有了更多的感動，啟發和改變。更多關於萬靈節的信息，請訪問網站 nightforallsouls.com。

山景墓園位於 Fraser 街和東 39 大道，於 1886 年開放，是溫哥華唯一的公墓。該墓地由溫哥華市擁有和經營，是一個重要的市民空間，提供葬儀的選擇和活動的空間。這片墓園是溫哥華歷史的體現，是近 150,000 人的最後安息之地，其中包括多位前任市長；兩次世界大戰的退伍軍人；如溫哥華的第一位救生員喬·福特斯（Joe Fortes）以及商人和社會活動家葉春田（Yip Sang）等著名市民；以及有著不同信仰、種族、年齡和對溫哥華過去、現在和未來作出貢獻的人們。

有關山景墓園的更多信息，請訪問 vancouver.ca/mountainview。