假訊息: 加拿大政府不讓說 Let's Go Brandon 但這句是什麼意思?

Twitter 近日流傳一則假訊息:   加拿大服務局 (Service Canada)   發了一個禁令: 公務員不准說 Let's Go Brandon！

亞伯達省的一個研究所總裁發推文說，加拿大服務局 (Service Canada)   給他們一個通知，禁止員工說 Let's Go Brandon！或其他任何相似的變異字。

加拿大服務局 (Service Canada)   管理著30萬聯邦雇員，通知書上說   Let's Go Brandon   這個短語涉及雙關和辱駡，所以不准說！  Let's Go Brandon在加拿大成了罵人的髒話。

但最新報導Services Canada   證實這則推文是假訊息:

但Let's Go Brandon這句口號是什麼意思?   先來解釋一下：美國人罵拜登   "F**k Joe  Biden"，讓這句話成了美國國罵！

最近，一場比賽讓這句口號變異成髒話了！在阿拉巴馬州塔拉迪加市舉行NASCAR賽車Xfinity 系列賽中，Brandon Brown贏得了他的第一場勝利。隨後接受了NBC美國廣播公司記者的採訪。背景是現場觀眾在高呼F**k    Joe   Biden。然而，NBC記者卻嘗試粉飾，她說：正如你從人群中聽到的，Let's Go Brandon。

[fly]https://twitter.com/i/status/1444460915802484737[/fly]

歪打正著，就用Let's Go Brandon代替了F**k 喬·拜登。孩子說也不會被家長批評：

[fly]https://twitter.com/i/status/1447970181481963527[/fly]

於是全世界的人說話都變得有禮貌了，罵人不帶髒字：這是德國抗議的集會，統一喊出這個口號：

[fly]https://twitter.com/i/status/1450102575156633601[/fly]

好好的一句加油口號, 現在讓人搞不懂是在罵人還是在幫人加油?

[fly]https://twitter.com/i/status/1449829667070885891[/fly]

[fly]https://twitter.com/i/status/1449927182944509954[/fly]

[fly]https://twitter.com/i/status/1449910946181181446[/fly]

[fly]https://twitter.com/i/status/1449476586797928449[/fly]