|
第46屆溫哥華國際兒童藝術節於5月30日至6月4日在格蘭維爾島（Granville Island）現場，以及 5月30日至6月23日在線上舉行，世界一流的戲劇、音樂、舞蹈、馬戲、木偶戲和講故事的表演者，將陪伴大溫地區的兒童和家庭度過一個豐富多彩的節日。今年，從澳大利亞及馬達加斯加等地遠道而來的18位資深表演藝術家，將獻上80場精彩演出，不容錯過。
"今年的藝術節是一場出色的表演和互動視覺藝術活動的盛宴，邀請兒童和家庭前來，燃起他們的游樂的熱情。要擺脫日常生活的壓力和數字設備對我們生活的日漸強化的影響，我們非常需要體驗藝術的快樂，"藝術節的藝術和執行總監 凱瑟琳-卡羅爾（Katharine Carol）說。"我們邀請各個家庭前來，在兒童節的一天里，一起度過一段高質量的時間。兒童節為父母和他們的孩子提供了一個機會，讓他們暫時放慢腳步，專註於生活中最重要的事情：跳舞、做點傻傻的開心事，以及彼此溝通。”
今年藝術節的亮點包括來自澳大利亞的《一個簡單的空間》（A Simple Space ）和 ZOOOM，來自馬達加斯加的 Sakasaka，以及本地和國內的熱門節目。
門票現已向公眾發售，可在 ChildrensFestival.ca 官網購買，或在藝術節期間在位於格蘭維爾島的現場售票處購買，位置在 Festival House 和 Waterfront Theatre 之間。
現場票起價為兒童/長者12.50加元，成人22加元，外加服務費和稅。每張現場演出票包括一個活動村腕帶。活動村 Activity Village 有超過15項藝術活動，讓全家人一起享受樂趣，同時調動和提高參與者的想象力和創造力。
線上票的價格為每戶24加元，另加服務費和稅。觀眾可以觀看一場溫哥華國際兒童藝術節預先錄制的在線表演，從5月30日星期二上午9:30開始，到6月23日星期五下午4點結束，可以供持票者多次觀看。持有線上票還可參加兩個線上藝術工作坊。
2023年特別演出 現場演出 樹（摩圖斯，魁北克）——在這個為最年幼的觀眾而設計的溫和而親密的演出中，你將與小寶寶一起，享受這一特別的時刻，體驗《樹》的神奇世界。這是專為寶寶們創作的現場戲劇。待在鳥媽媽舒適的鳥巢中，感受她為那一窩發光的蛋取暖。伴隨著舒緩的旋律和富有韻律的音樂，植物、昆蟲和小動物們一一來訪。當夜幕降臨時，你們將在升起的月亮、星星和閃閃發光的銀河下休息，積聚力量，像雛鳥一樣展開光之翅膀。適合0-2歲的觀眾。
歡迎來到Missy D的家（卑詩省）—— 如果你還不認識這位藝術家，那還等什麼？Missy D是一位嘻哈、說唱和靈魂藝術家，她把音樂作為一種療愈的方法，用愛和音樂賦予人們力量，作為一種表達感情、分享信息和彼此聯結的方式。這位女歌手的祖國包括盧安達、象牙海岸、和辛巴威，從11歲起就開始用法語和英語說唱，她把自己風格稱為說唱和靈魂樂的結合（Rap & Soul）。Missy D自童年起就不斷將各種音樂進行融合，並從法國小調到節奏布魯斯（R&B）、靈魂樂、爵士樂、嘻哈、搖滾和說唱中汲取靈感。她的表演多樣性不止體現在樂器和音樂，最重要的是人。她將讓你打開所有的感覺，並唱出YES MAMA。適合全年齡段觀眾。所有演出均為法語。
一個簡單的空間（“重力與其他神話”團隊 Gravity & Other Myths，澳大利亞）—— 你將翻轉、飛翔並徹底愛上這個激動人心、令人瞠目結舌的表演，七個雜技演員將他們的肢體動作推向極致。這是一場令人嘆為觀止的雜技表演，簡單而近乎赤裸的舞臺讓 "重力與其他神話 "團隊雜技演員的力量、技巧和創造性成為表演的中心。風險越來越大，因為每個人都試圖以更強力、更大膽的特技和更不可思議的技巧來超越對方。你將感受到他們身體的熱量，聽到表演者在空中相互拋擲和搭成搖晃的人形塔時的每一次呼吸。不管怎麼形容，也不及現場萬分之一。趕緊搶票！跑著去！適合7歲及以上年齡的觀眾。
地磁北極 (RupLoops, 卑詩省)—— 這是一個互動性的精彩表演，會讓你忍不住站起來。RupLoops使用卑詩省瀕臨滅絕的環境和動物的聲音樣本，將帶你進入一個生態系統的旅程，通過表演探討了有關氣候變化、瀕危動物、正義和環保的更深層次的主題。結合了音樂、視覺藝術、歌詞和互動游戲，RupLoops的這場演出鼓勵我們為這個世界採取行動，創造一個更好的未來。孩子們將在更多方面得到啟發。適合全年齡段觀眾。
ZOOOM（帕奇劇院 Patch Theatre，澳大利亞）——本場演出結合了最先進的技術和奇思妙想，是關於一個光的像素落入一個孩子房間的迷人故事。孩子們在進入劇場時，會得到一盞燈，進而成為演出的一部分。在觀眾的幫助下，女孩開始了與光的冒險，發現黑暗的神奇之處。受經典兒童讀物《哈羅德和紫色蠟筆》（Harold and The Purple Crayon）的啟發，《ZOOOM》使用原創音樂、激光和投影，將觀眾帶入一個沉浸式的共用旅程。孩子們（和家長）都會喜歡這個有趣的互動演出：在這里，燈光被用來解決問題和建立世界。適合3-10歲的觀眾。
獨一無二（Youth for Youth Program和Deborah Williams，卑詩省）—— 世界就像是一個奇幻的萬花筒，我們每個人都有著既獨特又迷人的故事。《獨一無二》是圍繞著真人真事的舞臺劇，由親歷者創作並表演。 一群來自不同背景的才華橫溢的戲劇新人，用肢體、偶戲、音樂、動作等，分享自己精彩的童年故事，其中充滿了真理、多元文化視角、家庭語言、挑戰、歡笑和冒險。 孩子們將從中認識到自己，並可能受到啟發而開始分享自己的故事。本劇由溫哥華國際兒童藝術節委托創作。適合7歲及以上年齡觀眾。
薩卡撒卡 (Compagnie Zolobe, 馬達加斯加) —— 與來自馬達加斯加的Compagnie Zolobe一起，為你的一天增添一抹歡樂! 三個小醜，一個拖把、一條長凳和一個水桶，他們動作滑稽，各種出錯，想喝一杯水而不得，讓你笑到前仰後合。準備好有各種意想不到的事情發生，因為小醜三人組將帶領觀眾進行許多冒險，包括向《顫慄》（邁克爾·傑克遜的著名舞蹈）致敬，在泰坦尼克號上旅行和做一場開顱手術！“Sakasaka”在馬達加斯加語中是“口渴”的意思，這是一個無對白的、帶有現場音樂和音效的肢體喜劇。這場演出不僅讓您發笑，也探討了全球缺水的問題和保護這一寶貴資源的重要性。適合全年齡段觀眾。
無限班拯救世界! (新世界劇院 Neworld Theatre，卑詩省）——“無限班”是一個由小學生組成的絕密班級，他們一起解決全世界兒童面臨的各種重大問題。今天，老師麥克托利亞女士（Ms. McToria）交給他們一項緊急的新任務：打敗邪惡的科諾尼-19病毒（Cononi-19 virus）! 超級特工學生蘇達、奇奇和蜘蛛狼（Soda, Chiqui and Spiderwolf ）的任務是制定一個終極行動計劃來結束這場大流行病，他們需要你的幫助。他們能否打敗科諾尼病毒，並最終讓生日派對、玩耍聚會和拜訪祖母的活動得以恢復？請加入 "無限班"並找出答案！這部木偶劇的靈感來自於真實的四年級學生創作的故事、藝術和木偶，講述了他們自己在疫情期間的經歷。本劇由溫哥華國際兒童藝術節委托創作。適合7-12歲的觀眾。 小而強大--吉娜莉娜和朋友們（卑詩省）—— 讓觀眾沉浸在一場精彩的互動和多語言的音樂會中，主題是每個孩子的價值，他們在照顧自然、建設社區和日常善舉中發揮的小而強大的作用。唱歌、跳舞，與吉娜莉娜的朋友，和來自溫哥華中樂團的音樂家一起，來聽聽手風琴、吉他、尤克裡里、打擊樂、二胡和古箏等西方和東方音樂交織的奇跡。吉娜莉娜（Ginalina）是加拿大家庭民謠舞臺上一顆耀眼的明星，也是三次獲得JUNO獎提名的藝術家，她的音樂影片在CBC和BC兒童知識網（BC Kids’ Knowledge Network）播出。 本場音樂會包括她最新專輯中的歌曲，將以英語、法語和國語進行表演，並有可列印的活動手冊。適合0-9歲的觀眾。
狂野鹿皮鞋舞者 Ft. Mz Shellz (6 Nations and mixed Indigenous, 卑詩省)—— “狂野鹿皮鞋舞者”是一個充滿活力的舞蹈團體，由很多獲獎的舞蹈家組成，他們將與你一起分享舞蹈的樂趣！本場演出以獲獎的女性嘻哈藝術家Mz Shellz為特色，獻上一場融合Pow wow鼓、舞蹈和嘻哈的現代舞。當每個舞者通過傳統和現代的節奏，展現他們的舞蹈風格時，你將體驗到Pow wow文化的驚人活力。準備好從服飾、歌曲、舞蹈和故事中獲得無窮的靈感了嗎？適合全年齡段的觀眾。 歡樂家庭： 家庭扮裝派對（Tara Cheyenne Performance，與Zee Zee劇團和Carousel少兒劇團合作，卑詩省）—— 加入Peach Cobblah和其他本地變裝藝術家，在《歡樂家庭》上度過一個壯觀的扮裝之夜！這是為家庭而設的性別創意扮裝派對，鼓勵年輕人創意地表達自我。這個演出中有變裝秀，對口型演唱開放麥，也有觀眾參與的裝扮派對，樂趣百分百！在這個與眾不同的睡衣之夜，你可以盡情地跳舞、慶祝、歡笑和玩耍，展示你最迷人和最多彩的自我。適合全年齡段觀眾。
大衛-布沙爾：梅蒂斯人——故事、長笛和其他......（卑詩省）—— 天才的故事講者和獲獎作家 大衛-布沙爾（David Bouchard）通過鼓舞人心的故事和感人的長笛音樂，分享梅蒂斯文化。大衛將歷史和傳統編織成引人入勝的生動故事，為孩子們提供了更好地瞭解原住民信仰和文化的途徑。這是達成和解的一小步，也是原住民族精神、歷史和文化的美麗表達。這個節目會為每個人帶來更豐富和愉悅的經歷。適合7歲及以上年齡觀眾。
Aché Brasil（巴西和卑詩省）—— 準備好迎接色彩、能量和音樂的爆發，感受巴西的活潑文化和節奏。被稱為卡波耶拉（capoeira）的武術、舞蹈、音樂和雜技的令人振奮的組合，充滿了踢腿、筋鬥和鮮明的色彩。令人眼花繚亂的服裝、催眠的節奏和充滿活力的舞蹈會讓你大開眼界。伴隨著鼓聲和古老的貝林鮑琴（berimbau）的音樂，來自溫哥華 Aché Brasil 的舞者會讓你大吃一驚！這場令人愉快的精彩表演，會讓你欲罷不能！適合全年齡段觀眾。
《樹的世界》（摩圖斯，魁北克）—— 在這個溫和而親密的表演中，當鳥媽媽溫暖她那一窩發光的鳥蛋時，你可以在這個舒適的巢里安家。伴隨著舒緩的旋律和富有節奏的音樂，植物、昆蟲和動物都會來訪。當夜幕降臨時，你將在升起的月亮、星星和閃亮的銀河下休息，積蓄力量，並像雛鳥一樣展開光的翅膀。《樹的世界》是一個調動全部感官的交互世界，在柔和的光線、音樂和寂靜之中，五個角色不斷地變化，以滿足觀眾的需求。本劇為自閉症兒童創作，並為有智力障礙和/或行動不便的兒童改編。適合4歲及以上的觀眾。
威爾和塞卡： 大家一起做朋友 （卑詩省）—— 在這場充滿活力和互動的音樂會上，帶上朋友，準備好與威爾和塞卡（Will and Seeka）一起跳舞吧！他們與一個才華橫溢樂隊一起，為大家帶來了一場精彩的表演，配以有趣的動作。伴隨著朗朗上口的歌曲跳舞，這些歌曲是關於顏色、字母、一周的日子、天氣、食物、動物、日常生活以及家人和朋友。孩子們將帶著歡樂的歌聲，跳躍著走出劇場。適合 0-8歲的觀眾。
在線演出 克裡斯·德克森的書呆子旋風音樂之旅（克裡族，阿爾伯塔省北部）—— 與國際知名的原住民大提琴家、作曲家和大孩子克裡斯-德克森（Cris Derksen）一起參加書呆子旋風音樂之旅，讓 "古典 "樂器煥發新的生命。她會向你展示如何運用電子樂，將自己的古典樂背景和祖先的智慧融合起來，創作出屬於自己的獨特音樂印跡。在運用各種樂器和設備進行創作和表演的時候， 克裡斯還會給你介紹她的大提琴，循環器和效果踏板。請加入克裡斯的表演，對音樂的魔力進行一次富有創意的探索。適合8歲及以上的觀眾。
Oopsie! (康迪斯-羅伯茨 Candice Roberts，卑詩省）—— "犯錯是OK的嗎？" 博士正在為這個問題尋求答案。當TA把研究拿給課堂上的年輕專家時，各種各樣的缺陷導致博士連續失敗。在助手們的幫助下，他們一起瞭解到錯誤是如何幫助我們學習以及進行新發現的。獲獎的跨領域藝術家 Candice Roberts 通過皮影戲、原創音樂、踢踏舞和肢體喜劇的結合，在這個有趣的互動戲劇體驗中，表演一個關於成長心態和創造過程的有趣故事。適合全年齡段觀眾。
| 
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
千斤頂
照妖鏡
