你家住那? 我家就住在 This Street and That Street

在加拿大你見過最奇怪的街道名是什麼？近日，一名加拿大的網友在社交媒體上發佈了一張圖片，稱加拿大人在想路名時絞盡腦汁實在想不出來，竟直接用“這”和“那”來命名！街道名稱就叫：“這條街”（This St）“那條街”（That St）和“另一條街”（The Other St）。

據悉，這個地區位於Nova Scotia的Halifax一個遠郊社區Porters Lake。

[fly]https://twitter.com/TerribleMaps/status/1684907285074624512[/fly]

Google map 顯示，這三條街還正好就在很近的地方。而這張圖還真不是經過圖片處理的，通過Google Maps真可以查到這個地方。

這下可把網友們逗樂了。於是有人深度還原了生活場景。“我應該在這條街拐彎嗎？”

A：“這條街叫什麼？”

B：“‘這條街’”

A：“不，我說的是另一條街”

B：“哦，是‘那條街’！”

A：“好吧，那這條街呢？”

B：“這不是‘這條街’，這是‘另一條街’”

還有一位網友表示：“我不知道為什麼，但這（取名方式）看起來很加拿大！”

果然，馬上就有一位加拿大網友截了圖，稱在加拿大北極城市Iqaluit，有一條路叫：前方無路（Road to Nowhere），也太符合地理條件了。

大家還見過哪些有趣的街道名呢？